亲爱的学生及家长朋友们，

教育应当是全人教育，既包括思维，也包括体魄和人格；应当帮助孩子在高中、大学乃至更高级学府中获得成功。美国 Lee Academy 高级中学（上海校区）（以下简称 ALAIS）是美国缅因州 Lee Academy（Lee）在华创办的分校。学校开设 9 ~ 12 年级，致力于培养在学科和职业两方面都有成功表现的、全面发展的学生，学校专注于让孩子们拥有一个健康的成长经历，并成为这个世界的优秀公民。

美国缅因州 Lee 高级中学，自 1845 年建校以来，已经拥有超过 170 年的在美私立教育经验。在共同努力之下，ALAIS 融合了中美教育精髓，并结合了优质的艺术教育资源，教授学生们在大学阶段乃至将来的人生历程中所必须具备的批判性思维技巧、问题解决技能以及创造性思维能力。

所有 ALAIS 的在校学生都将会学习到极富挑战性的大学（预备）课程，其中也包含了 AP 课程。同时，ALAIS 也给学生们提供了与众不同的选择机会，学生们可以在艺术和学术两个侧重方向中选择其一。艺术类方向是迎合了大部分喜爱表演艺术和视觉艺术并追求创造性，然而在公立学校中没有机会学习相关科目的学生。对于志趣不在艺术方面的学生，ALAIS 则会提供一个侧重于人文、历史以及社会科学的学术学科发展路径。为保证学生们的创造力表现和智力发展，ALAIS 也通过严格的体育锻炼项目来训练孩子们的身体和头脑，同时也通过坚持进行社区服务来强化学生心目中服务社区、回馈社会的理念。

ALAIS 的毕业生会得到一份经全美最负盛名、审核标准最高的教育鉴证评估体系——美国新英格兰院校联合会（NEASC）认证的 Lee 学校美国校区的毕业证。我们的毕业生已经收到了许多来自美国排名前 50 大学的录取信。由于我们一贯强调批判性思维技巧、问题解决技能、创造性思维能力、自律、责任心、尊重自我、尊重他人，ALAIS 的毕业生不仅仅能够进入到美国顶尖大学，他们更能拥有美好、成功的大学生活。

由本校区提供的美国大学预科课程为我们的学生成功升入世界各地的优秀高等院校提供了充足的可能性。鉴于美国目前拥有世界上最优的教育体系，美国的高中学段教育可以为学生成功进入世界各地的大学铺平道路，包括但不限于美国、英国、澳大利亚、加拿大，以及更多的国家和地区。事实上，ALAIS的毕业生现在不仅在美国，而且也在英国、加拿大和澳洲的顶尖院校就读。ALAIS的升学辅导培训也为将学生送至世界各地的优秀大学就读提供极大的帮助。

我们诚挚地欢迎您参访我校，与我们的学生及教师见面，了解更多有关 ALAIS 可以提供给学生、家长、教师以及社区的各项独特的机遇。

让我们一同携手，打开通向世界的大门。

校长
美国Lee Academy 高级中学（上海校区）